WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.120
La prima cosa che ti ho visto fare è stata
mescolare insieme due mazzi.

00:00:04.140 --> 00:00:07.779
Hai memorizzato 106 carte! Ti ho visto farlo!

00:00:07.799 --> 00:00:09.480
Era al FFFF 2011.

00:00:09.660 --> 00:00:11.664
È quella che chiami la routine «Rainman».

00:00:11.684 --> 00:00:13.540
Con quella ho vinto il primo premio in Francia

00:00:13.560 --> 00:00:18.220
quando ho partecipato al campionato nazionale.
Nel film, Dustin Hoffman memorizza

00:00:18.240 --> 00:00:19.774
sei mazzi mentre gioca a blackjack.

00:00:19.794 --> 00:00:22.180
È questo che rendeva la tua
routine credibile. Sappiamo

00:00:22.200 --> 00:00:24.116
che la memorizzazione è un'abilità reale.

00:00:24.136 --> 00:00:25.960
Diventa molto credibile pensare che tu ti sia

00:00:25.980 --> 00:00:29.440
allenato per farlo, ed è per questo che
ci sono cascato completamente. E ho chiesto ad alcuni

00:00:29.460 --> 00:00:32.880
ragazzi intorno a me. Dovevo scegliere qualcuno
che salisse velocemente sul palco.

00:00:32.940 --> 00:00:35.097
Tutti dissero che Paul
sarebbe stato il più gentile.

00:00:35.117 --> 00:00:36.580
In effetti fu così gentile che

00:00:36.600 --> 00:00:40.900
ha quasi rovinato la mia routine!
C'è un momento della routine in cui faccio un errore

00:00:40.920 --> 00:00:43.429
apposta. Era così gentile
che non disse niente.

00:00:43.449 --> 00:00:45.220
E io pensai: mmh, passa? Okay,

00:00:45.240 --> 00:00:46.240
andiamo avanti.