WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.120
Lo primero que te vi hacer fue
mezclar dos barajas juntas.

00:00:04.140 --> 00:00:07.779
¡Memorizaste 106 cartas! ¡Te vi hacerlo!

00:00:07.799 --> 00:00:09.480
Eso fue en FFFF 2011.

00:00:09.660 --> 00:00:11.664
Es lo que llamas la rutina «Rainman».

00:00:11.684 --> 00:00:13.540
Con ella gané el primer premio en Francia

00:00:13.560 --> 00:00:18.220
cuando participé en el campeonato nacional.
En la película, Dustin Hoffman memoriza

00:00:18.240 --> 00:00:19.774
seis barajas mientras juega al blackjack.

00:00:19.794 --> 00:00:22.180
Eso es lo que hizo que tu
rutina fuera creíble. Sabemos

00:00:22.200 --> 00:00:24.116
que la memorización es una habilidad real.

00:00:24.136 --> 00:00:25.960
Resulta muy creíble pensar que te has

00:00:25.980 --> 00:00:29.440
entrenado para hacerlo, y por eso
me engañaste por completo. Y pregunté a unos

00:00:29.460 --> 00:00:32.880
cuantos de los que tenía alrededor. Necesitaba a alguien
que subiera rápido al escenario.

00:00:32.940 --> 00:00:35.097
Todos dijeron que Paul
sería el más amable.

00:00:35.117 --> 00:00:36.580
En realidad fue tan amable que

00:00:36.600 --> 00:00:40.900
¡casi me arruina la rutina!
Hay un momento en la rutina en que cometo un error

00:00:40.920 --> 00:00:43.429
a propósito. Fue tan amable
que no dijo nada.

00:00:43.449 --> 00:00:45.220
Y yo pensé: mmm, ¿ha colado? Vale,

00:00:45.240 --> 00:00:46.240
seguimos.