WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.060
Ciao a tutti, benvenuti a un nuovo episodio di
Nique Tan Chats, il mio programma di recensioni sulla magia e soprattutto sul mentalismo

00:00:04.080 --> 00:00:06.673
Io sono Nique
Tan e nell'episodio di oggi

00:00:06.693 --> 00:00:07.840
vi parlerò

00:00:07.860 --> 00:00:11.940
di qualcosa che si chiama
Pi Max, di Vincent Hedan.

00:00:18.360 --> 00:00:20.772
Quindi, ciao di nuovo a tutti, bentornati
sul canale.

00:00:20.792 --> 00:00:22.480
Grazie di essere qui. Grazie di

00:00:22.500 --> 00:00:24.631
esservi collegati. È passato un po' di tempo.

00:00:24.651 --> 00:00:28.060
Sapete, dal mio ultimo
video caricato su YouTube, ma sono

00:00:28.080 --> 00:00:30.668
stato impegnato,
con varie cose.

00:00:30.688 --> 00:00:32.920
Cose della vita reale, insomma, che riguardavano,

00:00:32.940 --> 00:00:35.270
sapete, sia la sfera personale
sia quella professionale.

00:00:35.290 --> 00:00:36.820
Ma oggi ho un po' di tempo.

00:00:36.840 --> 00:00:40.300
Stasera ho effettivamente uno spettacolo sul palco,
ma adesso è

00:00:40.320 --> 00:00:45.160
ancora pomeriggio,
e ho un po' di tempo, quindi ho pensato di infilare velocemente

00:00:45.180 --> 00:00:49.060
un episodio per voi,
qui sul mio canale. Nell'episodio di oggi

00:00:49.080 --> 00:00:52.780
vi parlerò di qualcosa
di cui, secondo me, non molte persone

00:00:52.800 --> 00:00:56.035
parlano e che non molti
presentano davvero.

00:00:56.055 --> 00:00:58.720
Ma è qualcosa che,
personalmente, mi piace parecchio.

00:00:58.740 --> 00:01:01.900
Mi diverte molto. Sapete,
mi piace davvero l'effetto. Questo

00:01:01.920 --> 00:01:05.964
viene dal genio,
Vincent Hedan.

00:01:05.984 --> 00:01:07.540
Si chiama Pi Max.

00:01:07.560 --> 00:01:13.560
Ora, non è qualcosa
di completamente nuovo.

00:01:13.620 --> 00:01:19.000
Perché prima di questa versione Vincent
aveva già pubblicato una versione

00:01:19.020 --> 00:01:24.880
precedente. Quindi questo è, suppongo,
quello che potremmo chiamare il book test originale su Pi

00:01:24.900 --> 00:01:30.220
come routine. L'aveva già
pubblicato, e poi è arrivato, eh,

00:01:30.240 --> 00:01:33.693
Pi Max, che è più o meno
la versione aggiornata.

00:01:33.713 --> 00:01:35.200
La differenza principale

00:01:35.220 --> 00:01:40.060
tra l'originale e quello attuale,
cioè la versione più recente, è il

00:01:40.080 --> 00:01:44.813
metodo. Come effetto,
sono entrambi esattamente uguali.

00:01:44.833 --> 00:01:48.610
Tutte e tre le fasi della routine
sono esattamente le stesse.

00:01:48.630 --> 00:01:51.400
Solo che, con Pi Max, il

00:01:51.420 --> 00:01:57.300
metodo è più facile del 50%,
sia da imparare sia da presentare.

00:01:57.420 --> 00:02:02.560
Sinceramente, non lo so,
credo di non avere proprio il cervello adatto per

00:02:02.580 --> 00:02:05.537
riuscire a presentare
davvero la versione originale.

00:02:05.557 --> 00:02:07.360
E credetemi, ci ho provato

00:02:07.380 --> 00:02:12.580
davvero, davvero. E tra poco vi dirò
quanto ci ho provato, in effetti.

00:02:12.600 --> 00:02:17.200
Ma sì, con la versione originale,
anche se mi piaceva l'effetto,

00:02:17.220 --> 00:02:21.100
per me era così difficile da presentare
che alla fine l'ho

00:02:21.120 --> 00:02:26.080
abbandonato del tutto. Ma adesso,
con questa versione,

00:02:26.100 --> 00:02:29.247
Pi Max, finalmente
riesco a fare bene l'effetto.

00:02:29.267 --> 00:02:31.780
Quindi sono davvero contento di poter

00:02:31.800 --> 00:02:34.385
presentare adesso l'effetto di Pi.

00:02:34.405 --> 00:02:37.800
Quando voglio e dove voglio,
finché ho con me questo libro.

00:02:37.860 --> 00:02:40.729
Prima di andare avanti, parliamo
dell'effetto.

00:02:40.749 --> 00:02:42.520
Quindi, qual è esattamente l'effetto di

00:02:42.540 --> 00:02:44.654
questo book test su Pi?

00:02:44.674 --> 00:02:47.380
Anche se viene chiamato
book test,

00:02:47.400 --> 00:02:51.340
perché ovviamente utilizza un libro,
non è davvero un book test nel senso che

00:02:51.360 --> 00:02:54.987
non leggete il pensiero
di uno spettatore.

00:02:55.007 --> 00:02:56.680
In realtà è una

00:02:56.700 --> 00:03:02.620
dimostrazione di memoria, con Pi
come tema dell'intera cosa.

00:03:02.640 --> 00:03:05.847
Come ho accennato poco fa,
l'effetto ha tre fasi.

00:03:05.867 --> 00:03:07.000
Quindi adesso

00:03:07.020 --> 00:03:09.524
vi descrivo rapidamente
tutte e tre le fasi.

00:03:09.544 --> 00:03:11.260
Tirate fuori questo libro e

00:03:11.280 --> 00:03:16.360
parlate di Pi, di cosa significa,
del fatto che ha infinite cifre decimali, e poi

00:03:16.380 --> 00:03:17.574
coinvolgete uno spettatore.

00:03:17.594 --> 00:03:19.180
Gli date il libro e gli chiedete

00:03:19.200 --> 00:03:21.577
di aprirlo a una pagina qualsiasi.

00:03:21.597 --> 00:03:23.904
Vi dice il numero della pagina.

00:03:23.924 --> 00:03:24.820
E da

00:03:24.840 --> 00:03:30.580
lì, gli dite le prime due o
tre cifre che compaiono su quella

00:03:30.600 --> 00:03:35.080
pagina. Questa è la fase uno. Lui vi dà un
numero di pagina e voi riuscite subito

00:03:35.100 --> 00:03:38.516
a ricordare le prime tre cifre
che compaiono su quella pagina.

00:03:38.536 --> 00:03:39.760
Passiamo alla fase

00:03:39.780 --> 00:03:43.063
due, che secondo me è
davvero, davvero impressionante.

00:03:43.083 --> 00:03:44.200
Quello che succede

00:03:44.220 --> 00:03:49.015
adesso è che lo spettatore apre
il libro a una pagina qualsiasi.

00:03:49.035 --> 00:03:49.840
Apre

00:03:49.860 --> 00:03:55.680
una pagina qualsiasi e dice una qualunque
sequenza di cinque cifre consecutive.

00:03:55.740 --> 00:04:01.600
E da lì, appena sentite quelle
cinque cifre, potete continuare a snocciolare

00:04:01.620 --> 00:04:07.540
altre quaranta o cinquanta cifre,
a partire dal punto in cui lui ha

00:04:07.560 --> 00:04:12.520
detto i suoi numeri. Per esempio, se dice
19127, potete

00:04:12.540 --> 00:04:17.920
continuare subito con 20619
e così via, per altre

00:04:17.940 --> 00:04:22.480
quaranta o cinquanta cifre, fino al punto in cui
lo spettatore deve addirittura girare

00:04:22.500 --> 00:04:24.606
pagina per riuscire a starvi dietro.

00:04:24.626 --> 00:04:27.340
Quindi penso che sia
una seconda fase molto impressionante.

00:04:27.360 --> 00:04:31.131
E dopo la fase due,
passiamo alla fase tre.

00:04:31.151 --> 00:04:36.085
La fase tre è interessante perché
usa la data di nascita dello spettatore.

00:04:36.105 --> 00:04:37.900
Quindi, quello che succede adesso

00:04:37.920 --> 00:04:41.158
è che il libro è ancora
nelle mani dello spettatore.

00:04:41.178 --> 00:04:42.580
Lui vi dice la sua data

00:04:42.600 --> 00:04:46.780
di nascita. Per esempio,
il mio compleanno è il nove

00:04:46.800 --> 00:04:52.780
ottobre, quindi 0910. E adesso
che lo sapete, potete mandarmi

00:04:52.800 --> 00:04:54.480
un biglietto di auguri.

00:04:54.840 --> 00:04:59.230
Quindi vi dice la sua data di
nascita: 0910, il 9 ottobre.

00:04:59.250 --> 00:05:00.820
E da qui, mentre il

00:05:00.840 --> 00:05:05.080
libro è ancora nelle sue mani, potete dirgli:
«Adesso proverò a dirti esattamente

00:05:05.100 --> 00:05:10.720
dove, nel libro, compare
questa sequenza di numeri.»

00:05:10.740 --> 00:05:16.600
In questo caso, 0910
comparirebbe a pagina 59,

00:05:16.620 --> 00:05:22.440
riga 20, come
undicesima cifra della riga.

00:05:22.500 --> 00:05:24.465
Quindi va a pagina 59.

00:05:24.485 --> 00:05:27.820
Conta fino alla
riga 20: 1, 2,

00:05:27.840 --> 00:05:32.100
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

00:05:32.340 --> 00:05:38.320
E poi conta fino all'undicesima cifra: 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, e vedrà

00:05:38.340 --> 00:05:41.478
proprio lì: guardate, 0910.

00:05:41.498 --> 00:05:44.320
Quindi sarete in grado di dirgli

00:05:44.340 --> 00:05:48.256
esattamente dove si trova, nel libro,
la sua data di nascita.

00:05:48.276 --> 00:05:50.260
Questa è l'intera routine

00:05:50.280 --> 00:05:55.000
di Pi Max. Tutte e tre le fasi: fase
uno, lui dice un numero di pagina e voi dite

00:05:55.020 --> 00:05:59.020
le prime cifre su quella pagina; fase
due, apre una pagina qualsiasi e dice

00:05:59.040 --> 00:06:02.860
una qualunque sequenza di cinque cifre consecutive,
e voi continuate

00:06:02.880 --> 00:06:05.333
con altre quaranta o cinquanta cifre.

00:06:05.353 --> 00:06:07.300
E nella fase tre, vi dice la sua

00:06:07.320 --> 00:06:11.440
data di nascita e voi gli dite esattamente
dove può trovarla nel libro.

00:06:11.460 --> 00:06:15.820
Come dicevo prima, esisteva
una versione precedente di questo book

00:06:15.840 --> 00:06:19.060
test, pubblicata
da Vincent.

00:06:19.080 --> 00:06:20.500
Qui noterete

00:06:20.520 --> 00:06:22.508
che ne ho due copie.

00:06:22.528 --> 00:06:25.591
E questo è il motivo.

00:06:25.611 --> 00:06:28.447
Credo che almeno questo
posso dirvelo.

00:06:28.467 --> 00:06:31.780
Perché è scritto sul sito di Vincent,
e lascerò il link

00:06:31.800 --> 00:06:35.680
nella descrizione qui sotto: bisogna
conoscere un mazzo memorizzato.

00:06:35.700 --> 00:06:41.440
Quindi bisogna conoscere un

00:06:41.460 --> 00:06:47.200
ordine memorizzato. E quando comprate
Pi Max, potete scegliere tra diverse

00:06:47.220 --> 00:06:51.460
versioni, a seconda dell'ordine memorizzato
che conoscete:

00:06:51.480 --> 00:06:56.980
Mnemonica, Joyal, Aronson,
o qualunque altro. Potete acquistare il libro

00:06:57.000 --> 00:07:02.580
nella versione corrispondente, perché vi servirà
quell'ordine per presentare l'effetto.

00:07:02.640 --> 00:07:05.133
In più, esiste anche
una versione senza ordine memorizzato.

00:07:05.153 --> 00:07:06.640
Quindi, per quelli di voi

00:07:06.660 --> 00:07:10.420
che non hanno imparato un ordine memorizzato
e non hanno intenzione di

00:07:10.440 --> 00:07:16.060
impararne uno, c'è un modo per
presentarlo senza usare un ordine memorizzato.

00:07:16.080 --> 00:07:21.180
All'inizio, anni fa,
io usavo l'ordine Joyal.

00:07:21.300 --> 00:07:25.300
L'ordine Joyal, di Martin
Joyal, «The Six-Hour Memorized Deck». Quindi

00:07:25.320 --> 00:07:30.660
ho comprato il book test originale su Pi
nella versione Joyal.

00:07:30.720 --> 00:07:33.745
Cioè, era
impostato sull'ordine Joyal.

00:07:33.765 --> 00:07:35.380
Ho provato a impararlo così,

00:07:35.400 --> 00:07:39.286
ma non sono riuscito
assolutamente a farlo funzionare.

00:07:39.306 --> 00:07:41.320
Non lo so, era semplicemente

00:07:41.340 --> 00:07:42.933
troppo difficile per me.

00:07:42.953 --> 00:07:45.280
E per la
natura del metodo,

00:07:45.300 --> 00:07:48.309
capirete perché
se avete il libro.

00:07:48.329 --> 00:07:50.500
I numeri proprio non

00:07:50.520 --> 00:07:55.240
mi scattavano in testa. Quindi per me era
quasi impossibile avere abbastanza sicurezza

00:07:55.260 --> 00:07:58.038
da presentarlo davvero davanti a un pubblico.

00:07:58.058 --> 00:08:00.700
Continuavo ad amare l'effetto,

00:08:00.720 --> 00:08:03.233
ed ero ancora testardo: volevo
davvero riuscire a presentarlo.

00:08:03.253 --> 00:08:04.300
Così ho contattato Vincent

00:08:04.320 --> 00:08:08.800
e gli ho detto: «Sai una cosa? Comprerò
la versione senza ordine memorizzato.»

00:08:08.820 --> 00:08:13.960
Quindi ho comprato un'altra copia, una
versione senza ordine memorizzato. Con

00:08:13.980 --> 00:08:18.562
la versione senza ordine memorizzato,
riuscivo più o meno a farlo.

00:08:18.582 --> 00:08:19.840
Ma ero

00:08:19.860 --> 00:08:24.640
davvero, davvero lento, e ci mettevo
un sacco di tempo. A volte,

00:08:24.660 --> 00:08:29.080
i numeri continuavano a non
scattarmi in testa.

00:08:29.100 --> 00:08:33.820
E quindi tornava lo stesso problema:
avere abbastanza sicurezza per

00:08:33.840 --> 00:08:37.907
presentare l'effetto
in tempo reale, sotto pressione.

00:08:37.927 --> 00:08:39.160
Proprio non riuscivo

00:08:39.180 --> 00:08:43.245
a diventare abbastanza veloce. Così ho
abbandonato anche quell'effetto.

00:08:43.265 --> 00:08:44.560
E poi è arrivato

00:08:44.580 --> 00:08:50.500
Pi Max. Pi Max dipende ancora
da un ordine memorizzato. Quando l'ho

00:08:50.520 --> 00:08:54.820
comprato — e sì, l'ho comprato io,
non era una copia da recensione

00:08:54.840 --> 00:08:56.961
che Vincent mi aveva mandato —

00:08:56.981 --> 00:09:00.120
ho comprato la versione impostata su Mnemonica.

00:09:00.240 --> 00:09:04.800
Perché io uso Mnemonica
e la conosco piuttosto bene.

00:09:04.860 --> 00:09:08.680
Quindi aveva perfettamente senso per me prendere
il libro nella versione Mnemonica.

00:09:08.700 --> 00:09:13.000
Non dovevo imparare nient'altro e
uso quell'ordine per diverse cose,

00:09:13.020 --> 00:09:16.920
oltre a
fare semplicemente cartomagia.

00:09:16.980 --> 00:09:21.580
Però il metodo di
Pi Max è esattamente

00:09:21.600 --> 00:09:27.420
più facile del 50% rispetto
a quello della versione originale.

00:09:27.480 --> 00:09:29.512
Per ragioni che non posso
spiegare davvero,

00:09:29.532 --> 00:09:31.440
perché fanno parte del metodo.

00:09:31.500 --> 00:09:33.324
Ma è davvero più facile del 50%.

00:09:33.344 --> 00:09:36.880
Quando l'ho preso e
ho iniziato a impararlo,

00:09:36.900 --> 00:09:39.640
mi sono reso conto che potevo farcela.

00:09:39.660 --> 00:09:42.400
Quindi, quanto è difficile presentare

00:09:42.420 --> 00:09:48.160
Pi Max? L'unica cosa
che dovete conoscere è un

00:09:48.180 --> 00:09:54.160
ordine memorizzato. Se ne avete già uno
ben fissato in testa, potete presentare

00:09:54.180 --> 00:09:59.860
questo effetto. E anche se quell'ordine
viene usato in questo book test,

00:09:59.880 --> 00:10:05.100
non viene usato come lo
usereste in un gioco di carte.

00:10:05.160 --> 00:10:10.960
L'unica cosa che dovete imparare
è una lunga sequenza

00:10:10.980 --> 00:10:15.220
di 52 cifre. Quindi dovete
essere in grado di recitare

00:10:15.240 --> 00:10:21.040
una serie di 52 cifre,
dall'inizio alla fine,

00:10:21.060 --> 00:10:22.458
tutta di seguito,

00:10:22.478 --> 00:10:23.924
in modo abbastanza fluido e senza fermarvi.

00:10:23.944 --> 00:10:25.000
Quello è ciò che bisogna

00:10:25.020 --> 00:10:30.940
imparare. L'ordine memorizzato
fa da struttura, ma

00:10:30.960 --> 00:10:36.760
imparate a recitare
i numeri associati all'ordine. E

00:10:36.780 --> 00:10:42.340
dopo un po' diventa
quasi come un numero di telefono,

00:10:42.360 --> 00:10:44.316
qualcosa che finite per sapere
a memoria.

00:10:44.336 --> 00:10:45.820
E dovete conoscere davvero bene quei numeri,

00:10:45.840 --> 00:10:51.460
soprattutto se volete
presentare la seconda fase,

00:10:51.480 --> 00:10:55.660
in cui uno spettatore dice
una sequenza di cinque numeri

00:10:55.680 --> 00:11:01.140
consecutivi. Appena sentite quella sequenza
di cinque numeri, continuate a recitare.

00:11:01.200 --> 00:11:03.155
Il vostro ordine, a partire da quella posizione.

00:11:03.175 --> 00:11:05.080
Quindi dovete conoscere il vostro ordine memorizzato

00:11:05.100 --> 00:11:10.840
molto, molto bene, dall'inizio alla fine,
in modo davvero fluido. Solo per

00:11:10.860 --> 00:11:12.274
darvi un'idea:

00:11:12.294 --> 00:11:15.040
e non lo faccio per
vantarmi o cose del genere.

00:11:15.060 --> 00:11:16.920
Non è davvero
niente di che.

00:11:16.940 --> 00:11:19.976
Lo faccio solo per mostrarvi
che è assolutamente possibile impararlo.

00:11:19.996 --> 00:11:21.940
Quindi, sarebbe più o meno così.

00:11:21.960 --> 00:11:24.820
Dovete avere questi
numeri in testa. Sono:

00:11:24.840 --> 00:11:40.140
427346159223286593213860532385318031701474
1912720619.

00:11:40.920 --> 00:11:43.005
Ok, credo di averli detti tutti.

00:11:43.025 --> 00:11:46.780
Quindi dovete conoscere
il vostro ordine così bene,

00:11:46.800 --> 00:11:49.027
da riuscire a recitare i numeri.

00:11:49.047 --> 00:11:51.220
Una volta che avete questo, il resto del

00:11:51.240 --> 00:11:55.298
book test è davvero
molto semplice e diretto.

00:11:55.318 --> 00:11:57.160
Quindi, perché mi piace così tanto

00:11:57.180 --> 00:12:02.320
questo effetto? Voglio dire, è già stato
descritto in alcuni commenti

00:12:02.340 --> 00:12:03.656
come, sapete,

00:12:03.676 --> 00:12:06.300
un effetto un po' noioso.

00:12:06.360 --> 00:12:08.588
Alla fine state solo recitando numeri.

00:12:08.608 --> 00:12:11.920
Ma io sono rimasto
affascinato dalla presentazione di Vincent.

00:12:11.940 --> 00:12:13.484
Dalla storia che racconta

00:12:13.504 --> 00:12:16.180
su come Pi sia

00:12:16.200 --> 00:12:19.840
infinito e si possa trovare qualsiasi
combinazione di numeri al suo interno:

00:12:19.860 --> 00:12:22.883
numeri di cellulare, numeri di carta
di credito, date di nascita.

00:12:22.903 --> 00:12:23.980
Andate semplicemente a vedere

00:12:24.000 --> 00:12:26.343
una presentazione dell'effetto
su YouTube.

00:12:26.363 --> 00:12:27.820
Una presentazione di Vincent. Lui

00:12:27.840 --> 00:12:33.100
parla di come ogni cifra possa
formare immagini, e questa cosa mi ha davvero

00:12:33.120 --> 00:12:38.920
catturato. E ho pensato che
potesse diventare

00:12:38.940 --> 00:12:43.900
qualcosa di davvero bello e molto forte
per un certo tipo di pubblico

00:12:43.920 --> 00:12:48.280
a cui piace
questo genere di cose. Ah sì, avevo tirato fuori questo, ma mi ero dimenticato

00:12:48.300 --> 00:12:52.600
di parlarne. L'avevo preso perché
suppongo sia in qualche modo collegato,

00:12:52.620 --> 00:12:55.726
anche se in realtà è una cosa completamente diversa.

00:12:55.746 --> 00:12:58.540
David Penn ha pubblicato un suo book test,

00:12:58.560 --> 00:13:02.186
«Pi to 50,000 Decimal Places».

00:13:02.206 --> 00:13:04.540
Ha anche lui una sua versione

00:13:04.560 --> 00:13:10.180
su Pi. Ma è un effetto
completamente diverso e usa una

00:13:10.200 --> 00:13:12.923
soluzione online, sul web.

00:13:12.943 --> 00:13:16.180
Una specie di app, se vogliamo, per

00:13:16.200 --> 00:13:20.680
presentare l'effetto. L'ho già recensito
in passato, quindi se vi

00:13:20.700 --> 00:13:25.660
interessa, cercate la mia recensione
dell'effetto Pi di David Penn.

00:13:25.680 --> 00:13:28.719
E sì, questo è più o meno tutto
quello che volevo dire su questo effetto.

00:13:28.739 --> 00:13:29.860
Non credo che questa sia

00:13:29.880 --> 00:13:32.536
proprio una recensione in senso stretto.

00:13:32.556 --> 00:13:35.020
Sto semplicemente condividendo con voi

00:13:35.040 --> 00:13:39.040
un effetto che mi piace tenere sullo scaffale
o portare con me nella borsa,

00:13:39.060 --> 00:13:43.600
quando penso che possa esserci
l'occasione di presentarlo

00:13:43.620 --> 00:13:45.559
a un certo gruppo di persone.

00:13:45.579 --> 00:13:48.760
È davvero divertente da fare.
E penso che le fasi

00:13:48.780 --> 00:13:50.499
siano belle perché l'effetto cresce progressivamente.

00:13:50.519 --> 00:13:52.420
Sapete? Nella prima fase qualcuno dice

00:13:52.440 --> 00:13:55.163
un numero di pagina e voi
dite le prime tre cifre.

00:13:55.183 --> 00:13:56.560
Sembra

00:13:56.580 --> 00:13:59.355
plausibile. E poi la
seconda fase è davvero forte.

00:13:59.375 --> 00:14:01.180
Aprono una pagina qualsiasi, dicono

00:14:01.200 --> 00:14:05.500
cinque numeri qualsiasi e voi continuate
a snocciolare cifra dopo

00:14:05.520 --> 00:14:08.740
cifra dopo cifra, finché alla fine
devono addirittura girare pagina

00:14:08.760 --> 00:14:10.144
per riuscire a starvi dietro.

00:14:10.164 --> 00:14:12.100
E poi arriva l'ultima
fase:

00:14:12.120 --> 00:14:16.240
dicono la loro data di nascita
e voi dite esattamente in quale

00:14:16.260 --> 00:14:20.860
pagina, in quale riga e in quale posizione
della riga compare quella data.

00:14:20.880 --> 00:14:26.020
E penso che ci sia qualcosa di speciale
nel vedere quelle quattro cifre,

00:14:26.040 --> 00:14:29.620
le quattro cifre personali della
propria data di nascita, dentro un libro,

00:14:29.640 --> 00:14:31.976
esattamente dove voi
avevate detto che sarebbero state.

00:14:31.996 --> 00:14:33.820
È davvero bello vederle lì, e

00:14:33.840 --> 00:14:36.070
credo sia un ottimo modo
di concludere la routine.

00:14:36.090 --> 00:14:37.540
Quindi sì, questo è tutto quello che

00:14:37.560 --> 00:14:39.833
volevo dire sul book test di Pi.

00:14:39.853 --> 00:14:42.700
Prima di andare,
solo per

00:14:42.720 --> 00:14:48.280
sottolineare quanto sia malvagio
e diabolico Vincent,

00:14:48.300 --> 00:14:52.680
ha anche pubblicato una
versione non truccata del libro.

00:14:53.220 --> 00:14:59.140
Quindi potete davvero acquistare
una versione non truccata:

00:14:59.160 --> 00:15:03.204
un libro che contiene veramente
le cifre reali di Pi.

00:15:03.224 --> 00:15:05.080
Potete perfino regalarlo

00:15:05.100 --> 00:15:08.860
allo spettatore dopo aver
presentato l'effetto. Non lo so,

00:15:08.880 --> 00:15:11.860
lo scambiate discretamente nella borsa,
glielo date e glielo lasciate come

00:15:11.880 --> 00:15:14.406
un piccolo regalo, per esempio.

00:15:14.426 --> 00:15:17.800
E se lo spettatore dovesse davvero
cercare su Google

00:15:17.820 --> 00:15:23.620
questo effetto di Pi
e il nome dell'autrice,

00:15:23.640 --> 00:15:29.340
Nina Chevendt — non sono
sicuro di come si pronunci —,

00:15:29.400 --> 00:15:34.800
troverebbe la vera
versione non truccata.

00:15:34.860 --> 00:15:36.767
E potrebbe perfino comprarla
da solo.

00:15:36.787 --> 00:15:38.380
Quindi, questo è tutto per l'episodio di oggi.

00:15:38.400 --> 00:15:41.860
Spero vi sia piaciuto e che,
magari, vi abbia fatto scoprire

00:15:41.880 --> 00:15:44.226
qualcosa di interessante
che forse non conoscevate.

00:15:44.246 --> 00:15:45.520
Se volete dare un'occhiata

00:15:45.540 --> 00:15:50.020
a Pi Max, lascerò
il link al sito di Vincent nella

00:15:50.040 --> 00:15:54.580
descrizione qui sotto. Quindi questo è tutto
per oggi, ragazzi. Non

00:15:54.600 --> 00:15:56.745
so quando ci sarà il prossimo episodio.

00:15:56.765 --> 00:15:59.020
Al momento non ho molte cose da recensire

00:15:59.040 --> 00:16:01.450
o di cui parlare.

00:16:01.470 --> 00:16:03.880
Però ho qualcosa di Angelo Carbone

00:16:03.900 --> 00:16:05.946
che mi sta arrivando per posta.

00:16:05.966 --> 00:16:08.980
Quindi immagino che probabilmente
sarà la prossima cosa di cui

00:16:09.000 --> 00:16:14.200
parlerò. Fino al prossimo episodio,
come sempre, abbiate cura di

00:16:14.220 --> 00:16:17.800
voi, state al sicuro, divertitevi con la vostra
magia e il vostro mentalismo, e ci vediamo

00:16:17.820 --> 00:16:20.160
in un prossimo episodio di Nique Tan Chats.